All I Am, a romantic love song. Originally sung by Heatwave. Pernah dinyanyikan juga oleh Yana Yulio Elfa’s Singers. Pertama dengar lagu ini waktu jaman SMP dan langsung suka musiknya. Padahal waktu itu saya belum ngerti liriknya. :hammer

All I Am by Heatwave: Lirik dan Terjemahan Bebas

Who do you think you see
When you look at me
Is it somebody strong
Somebody you could admire

Kau pikir, siapakah yang sedang kau lihat
Ketika kau melihatku?
Apakah seseorang yang kuat?
Seseorang yang pantas kau kagumi?

And who do you think I am
when I take your hand
Are you counting on me
To fill your dreams and your desires

Dan kau pikir, siapakah aku ini
Ketika kugenggam tanganmu?
Apakah kau sudi mengandalkanku
Untuk mengisi impian dan keinginanmu?

[chorus]

Well all I am
is lonely just like you
All I wanna do
is have one dream comes true
All I am
is handing you my heart
hoping to be part of you

Yah, inilah aku
Yang kesepian seperti dirimu
Aku hannya ingin
Memiliki sebuah mimpi yang menjadi kenyataan
Inilah aku
yang memberikan hati kepadamu
berharap untuk menjadi bagian darimu

Who do you think you are
Standing in the dark
Are you waiting for me
Why can’t I reach you from here

Kau pikir, siapakah dirimu
Yang berdiri di dalam kegelapan?
Apakah kau menantiku?
Mengapa aku tak dapat meraihmu?

oh, how do I get to you
when you look me through
don’t you think that maybe
we have something special to be shared

[chorus]

Oh, bagaimana aku bisa meraihmu
Ketika kau menatapku?
Tidakkah kau berpikir bahwa kita mungkin
Memiliki sesuatu yang istimewa untuk saling berbagi?

All I Am by Heatwave: Tablature

Tuning: EADGBe

Intro

e|--------------------------------------------------------------------------
B|--------------------------------------------------------------------------
G|--------------------------------------------------------------------------
D|---5-3--------5-3-------5-3-------5-3-------5-3-------5-3-------5-3-------
A|-------555--------555-------555-------555-------555-------555-------555---
E|-3---------3----------3---------3---------3---------3---------3-----------

Riff 1

e|----------
B|----------
G|----------
D|-3-5-3----
A|-------5--
E|----------

Riff 1       Am       Bm
Whenever I’m with you

 Em
Something inside

 Am      Bm
starts burning

 Em
And my hearts filled with fire

Am                     Bm
Stop this - it’s got a hold on me

 C                         D
I said this ain’t the way it’s supposed to be

 G (Bass plays Riff 1)
It’s like a heatwave burning in my heart
I can’t keep from crying
Tearing me apart

Riff 1       Am            Bm
Whenever she calls my name
 Em
Sounds so soft sweet and plain
 Am          Bm
Right there, right then

 Em
I feel this burning pain

 Am                          Bm
This high blood pressure’s got a hold on me

 C                           D
I said this ain’t the way love’s supposed to be

 G (Bass plays Riff 1)
It’s like a heatwave burning in my heart
I can’t keep from crying
Tearing me apart

N.C.
(Bass-Riff 1)   Am
yeah yeah, yeah yeah (oh Yeah)

 Bm
oh yeah (oh Yeah)

Em
ooooh yeah

 Am
oh yeah (oh Yeah)

 Bm
oh yeah (oh Yeah)

Em
ooooh

 Am                          Bm
This high blood pressure’s got a hold on me

 C                           D
I said this ain’t the way love’s supposed to be

 G (Bass plays Riff 1)
It’s like a heatwave burning in my heart
I can’t keep from crying
Tearing me apart

Solo (Behind the solo play the same as the verse and chorus)

Riff 1       Am       Bm
Whenever I’m with you

 Em
Something inside

 Am      Bm
starts burning

 Em
And my hearts filled with fire

Am              Bm
Something’s got me amazed
 C
Don’t know what to do
 D
My head’s in a haze

 G (Bass plays Riff 1)
It’s like a heatwave burning in my heart
I can’t keep from crying
Tearing me apart

N.C.
(Bass-Riff 1)   Am
yeah yeah, yeah yeah (oh Yeah)

 Bm
oh yeah (oh Yeah)

Em
ooooh yeah

 Am
oh yeah (oh Yeah)

 Bm
oh yeah (oh Yeah)

Em
ooooh

 Am                          Bm
This high blood pressure’s got a hold on me

 C                           D
I said this ain’t the way love’s supposed to be

 G        (End on G)
It’s like a heatwave

Chords Used

Am: 577555
Bm: 799777
Em: x79987
C: 8-10-10-9-8-8
D: 10-12-12-11-10-10
G: 355433

Download MP3 Heatwave – All I Am

Download di sini.